Traducción jurada de portugués
Empezaremos explicado que una traducción jurada de portugués es aquella que tiene carácter de oficial. Los traductores-intérpretes jurados de portugués damos fe de que lo que se ha traducido es exacta y literalmente igual al documento original. De esta forma, con nuestro sello, firma y certificación damos oficialidad a las traducciones juradas de portugués a español o a las traducciones juradas de español a portugués.
La normativa va adaptándose a los tiempos, y ahora mismo es obligatorio adjuntar una fotocopia de los documentos traducidos, que el traductor oficial de portugués también debe sellar y fechar.
Por esto siempre pedimos las mejores copias que se nos puedan facilitar para hacer la traducción jurada, ya que formarán parte del total de la traducción.
Traductor oficial jurado de portugués al mejor precio
Son limitados los traductores jurados de portugués que actualmente están en activo. Nosotros podemos decir que ofrecemos traducciones juradas de portugués baratas porque estamos compuestos de un equipo de traductores profesionales que junto con la experiencia de nuestro traductor jurado de portugués nos es posible ofrecer nuestros servicios a un precio razonable.
Servicio de traducciones juradas en portugués rápidas
Hay casos en los que se tarda muy poco en que obtengas tu traducción oficial de portugués. Es un idioma que manejamos muy bien y por esto tenemos la seguridad de que podemos traducirlo rápido y a la vez con garantía de calidad.
Asegúrate siempre de si tus documentos deben de estar legalizados previamente para evitar pérdidas de tiempo y dinero. Por ejemplo, toda la documentación que proviene de Brasil debe de llevar la Apostilla de la Haya que hay que ponerla sobre el documento en Brasil.
¿Cuándo debes presentar una traducción jurada de portugués?
Cuando vas a presentar un documento con validez legal en otro país de habla portuguesa como Portugal o Angola, necesitas una traducción oficial del mismo para que siga siendo igual de válido. La excepción ocurre con Brasil, pues las traducciones oficiales que tengan que presentarse allí tienen que ir certificadas por un Traductor Jurado (Traductores Públicos Juramentados) acreditado por Brasil, por la Junta de Comercio del Estado. Sin embargo, cuando la documentación de dichos países requiere la misma validez legal en España, se deben traducir los documentos que provienen de Portugal, Angola, Brasil, etc.
¿Cómo solicito el servicio de traductor jurado de portugués?
Solo tienes que enviarnos tus documentos escaneados a info@juridiomas.es y pedir este servicio y estos es lo que te ofreceremos:
Un buen precio, traducciones legales, rapidez, trato cercano y atención a todas tus dudas.
¿Cuánto cuesta una traducción jurada de portugués?
Solo puedes comprobar por ti mismo que nuestros precios para el servicio de traductor jurado de portugués son razonables. En cuanto recibamos tu documentación podremos decirte su coste cerrado sin ningún tipo de cambios.
¿Cómo pedir una traducción jurada de portugués?
Debes solicitarla por email para que nuestra respuesta la tengas por escrito y puedas leer atentamente el servicio que puedes recibir las veces que quieras. Ordena al máximo las hojas de tus documentos para que puedas elaborar un presupuesto rápidamente.