Traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España
Especialistas en traducciones juradas en Madrid
Firma, sello y certificación oficial
100% legalidad, validez y profesionalidad
Consigue traducciones juradas de calidad y económicas que te serán totalmente aceptadas
Estamos en C/ Juan Bravo, 3 A – 28006 Madrid
info@juridiomas.es – Tel: 633 131 840
¿Buscabas Traductor Jurado Madrid?
Somos traductores que formamos una empresa de traducción jurada en Madrid y como tales préstamos el servicio de Traductor Jurado Oficial en Madrid.
Juridiomas Traductores es una agencia de traducción que se fundó en el 2009. Desde el principio comenzamos a entregar copias en PDF de las traducciones juradas, algo ahora mucho más habitual, pero que entonces fue totalmente innovador.
Agencia de traducciones juradas oficiales en Madrid al mejor precio
Nuestro equipo se compone tanto de traductores nativos como españoles en plantilla. Sin embargo, también contamos con un refuerzo de traductores profesionales freelance. Son pocas las agencias de traducción que pueden decir que cuentan con un equipo interno y con una atención al cliente y de entrega de traducciones tan particular. Por esto podemos ofrecer traducciones baratas en Madrid.
Si necesitas un traductor oficial en Madrid, para que no pierdas ni tiempo ni dinero, nuestro primer consejo es que antes de enviarnos tus documentos para traducir, consultes primero donde vayas a entregarlos si deben estar legalizados o si esto no es necesario. Lo normal es que los documentos originales necesiten llevar la Apostilla de La Haya puesta en su país de origen para los países miembros del Convenio de La Haya. Y si no pertenece a dicho Convenio, la forma normal de legalizar es que pasen por el Ministerio de Asuntos Exteriores de tu país y luego por el Consulado de España ubicado allí.
Somos profesionales y traductores oficiales con amplia experiencia en este sector y trabajamos duro codo con codo cada día para hacerte llegar la mejor traducción jurada de Madrid. Nuestra meta es que con la traducción que te entreguemos consigas lo que te propones y por supuesto que la tengas en el tiempo establecido. Jamás fallamos un plazo.
Accede cómodamente desde tu casa o tu trabajo a traductores jurados en Madrid.
El mejor servicio de traducción jurada en Madrid
Ofrecemos buenos precios y una relación calidad-precio-plazo inmejorable que hacen que nuestro servicio de traducción oficial en Madrid sea tan contratado y que hayamos podido abrir más delegaciones en otros puntos de la península. No obstante, enviamos traducciones a cualquier parte del mundo y cualquier puede contactar con nosotros, ya que los documentos originales nunca los necesitamos en nuestras manos para hacer una traducción jurada, con una copia escaneada es suficiente.
Por estas claves somos tu mejor elección de Traductor Jurado en Madrid barato:
Atención personalizada: te escuchamos y atendemos tus necesidades.
Rapidez: respuestas rápidas y plazos de realización adecuados.
Calidad: traductores profesionales y nativos dedicados en exclusiva a la traducción. Trabajo de revisión en equipo.
Precios competentes: precios personalizados para cada encargo.
Garantía de entrega: tendrás tus traducciones en la fecha acordada con seguridad.
Variedad de métodos de pago: te ofrecemos varios medios de pago, elige el que te resulte más cómodo.
Envíanos tus documentos escaneados a nuestro email info@juridiomas.es y encarga cómodamente tus traducciones juradas después de recibir el presupuesto. Sin compromiso te daremos precio y acordaremos contigo la fecha de entrega.
Ya sabes, si necesitas los servicios de un traductor en Madrid capital o provincia cuenta con nosotros.
Documentos que suelen requerir un traductor jurado oficial
Los trámites más habituales que exigen traducción jurada por ley incluyen:
Trámites personales y extranjería: Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, antecedentes penales, empadronamiento y libro de familia.
Académicos: Títulos universitarios, expedientes académicos, diplomas y certificados de notas.
Legales y notariales: Poderes notariales, testamentos, escrituras, sentencias de divorcio y contratos.
Empresariales y financieros: Escrituras de constitución, cuentas anuales, certificados de cuentas bancarias e impuestos.
Diferencia entre una traducción jurada y una traducción simple
Una traducción jurada únicamente puede ser realizada por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC). Lleva la firma, sello y certificación oficial que otorgan validez legal al documento ante cualquier organismo público o privado. Una traducción simple profesional es apta para contenidos informativos, comercial o páginas web, pero no tiene validez legal oficial.
Preguntas frecuentes
¿Quiénes pueden solicitar el servicio de Traductor Jurado en Madrid?
Cualquiera puede acceder a nuestros servicios de traducción, ya que no importa si eres un particular español o extranjero, una empresa más grande o más pequeña, un profesional autónomo, una organización sin ánimo de lucro… No importa donde residas tampoco, nuestras traducciones pueden llegar a cualquier punto.
¿Qué documentos traducimos?
Aparte del servicio que prestamos de parte de nuestros traductores jurados oficiales en Madrid, también realizamos traducciones que no necesitan certificación ni sello oficial pero que sí sean de calidad por parte de un traductor profesional. También estamos aquí para esto, de forma que puedas transmitir de forma natural a otro idioma el texto que desees traducir.
¿Cuál es el precio de una traducción jurada?
Una traducción jurada suele tener un coste mínimo de 35€ en adelante. La combinación más económica son las traducciones juradas de inglés a español ya que el número de traductores jurados es mayor que en otros idiomas.
¿Los traductores Jurados de Juridiomas son legales?
Todos nuestros traductores jurados están acreditados por el MAEC formando parte del elenco de traductores jurados de España con autorización para certificar traducciones juradas desde un idioma extranjero al castellano y viceversa.
Traductores Jurados del MAEC
Una traducción jurada que esté certificada por un traductor jurado del MAEC es garantía de que es 100% legal y por lo tanto será admitida para cualquier trámite en el que estés involucrado. Existe un listado de traductores jurados del MAEC en su propia página web donde podrás verificar que el nombre del traductor jurado que emitió tus traducciones juradas aparece en dicha lista.
¿Cómo contratar los servicios de un Traductor Jurado en Madrid?
En realidad no tienes que desplazarte a nuestro punto de Madrid porque puedes enviar tu documentación por email o por el formulario y te daremos presupuesto y plazo. Una vez hayas encargado tu traducción jurada, solo tienes que esperar a recibirla en el plazo acordado y en el formato elegido.
¿Cómo contratar los servicios de un Traductor Jurado en Madrid?
En realidad no tienes que desplazarte a nuestro punto de Madrid porque puedes enviar tu documentación por email o por el formulario y te daremos presupuesto y plazo. Una vez hayas encargado tu traducción jurada, solo tienes que esperar a recibirla en el plazo acordado y en el formato elegido.
¿Cuánto tarda en realizarse una traducción jurada en Madrid?
El plazo habitual para documentos estándar (certificados de nacimiento, antecedentes penales, títulos universitarios o pasaportes) suele ser de 24 a 48 horas. Para documentos más extensos o combinaciones de idiomas menos habituales, te indicaremos el plazo exacto al enviarnos la copia digitalizada para presupuestar. Si tienes urgencia, disponemos de servicio de traducción jurada urgente en Madrid.
¿Necesito llevar mis documentos originales a vuestra oficina en Madrid?
No es necesario. Para realizar una traducción jurada oficial basta con que nos envíes una copia escaneada o una fotografía legible de alta calidad por correo electrónico o a través de nuestro formulario web. Sin embargo, todavía hay instituciones donde prefieren la versión en papel. Consulta siempre el formato en el que tengas que entregar tu traducción para ir seguro.
¿La traducción jurada firmada con firma digital tiene la misma validez legal que en papel?
Sí, es 100% oficial y válida. La firma electrónica cualificada del traductor jurado acreditado por el MAEC cuenta con total validez legal ante administraciones públicas, juzgados, universidades y ministerios en España. Te permite presentar tus trámites de forma telemática sin necesidad de desplazarte ni pagar costes de envío
¿Cómo sé si mi documento necesita la Apostilla de la Haya antes de traducirlo?
Si tu documento ha sido emitido en un país firmante del Convenio de la Haya y debes presentarla en España (o viceversa), debes solicitar la Apostilla de la Haya en el país de origen antes de traducirlo. De este modo, el traductor jurado podrá traducir también el texto de la propia apostilla y certificar el expediente completo de una sola vez.
¿Hacéis envíos de la traducción jurada en papel a domicilio en Madrid y el resto de España?
Sí. Aunque entregamos la versión oficial digitalizada en PDF con firma electrónica, si necesitas el documento impreso en papel en formato físico, te lo enviamos directamente a tu domicilio o empresa en Madrid o cualquier punto de España.
La empresa Natalia Luque Dios ha sido beneficiaria del Programa de Ayudas destinadas a la digitalización de pequeñas empresas, y personas en situación de autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y Resillencia de España «Financiado por la Unión Europea» Next Generation EU (Programa Kit Digital)
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
