Aviso Legal

1. Información General.

Este “espacio web” proporciona información sobre sus servicios y productos ofertados por Juridiomas Traductores (en adelante Juridiomas).

En cumplimiento del Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE) se le informa, como usuario del presente espacio web, de los siguientes datos relativos al propietario del mismo:

Razón social: Natalia Luque Dios

C.I.F.: 30959030H

Domicilio social: C/ Historiador Díaz del Moral, nº 3, 2ª planta

Teléfonos: +34 957 29 65 61  y  633 13 18 40.

Correo electrónico: info@juridiomas.es

2. Propiedad Intelectual.

Los contenidos de este espacio web, tales como imágenes, logotipos, gráficos, animaciones, textos o aplicaciones informáticas, cualesquiera que sea su formato, lenguaje de programación y forma de representación, así como el nombre de dominio www.juridiomas.es son propiedad de Juridiomas, o bien éste ha adquirido los correspondientes derechos de sus propietarios, y están protegidos por las leyes y tratados internacionales en materia de propiedad intelectual y, en su caso, industrial, así como por la normativa reguladora de los nombres de dominio.

Se permite el uso de hipervínculos a esta web y la utilización o reproducción, total o parcial, sin ánimo de lucro, de sus contenidos siempre que se haga constar la fuente y se incluya un hipervínculo a esta web, y en los casos permitidos en los artículos 31 a 34 de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril).

Queda prohibido:

–   El uso de marcos (frames) o cualesquiera otros mecanismos destinados a ocultar el origen o fuente de los contenidos.

– Cualquier uso, transformación o explotación de los mismos con finalidades comerciales, promocionales o contrarios a la ley, moral o de orden público que pudiera lesionar los intereses o perjudicar la imagen de Juridiomas o de terceros legítimos.

–  Cualquier uso que constituya competencia desleal o, en general, en contra de lo dispuesto en estas Condiciones de Uso.

3. Cookies y Protección de datos.

Este portal, al igual que la mayoría de portales en Internet, usa cookies para mejorar la experiencia de navegación del usuario. Las cookies personalizan los servicios que ofrece el sitio web, ofreciendo a cada usuario información que puede ser de su interés, en atención al uso que realiza de esta web.

En caso de que se establezca algún tipo de comunicación con Juridiomas mediante los diferentes medios de contacto que se le facilitan, y atendiendo al cumplimiento de  la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos serán incorporados a un fichero cuyo responsable es Juridiomas, con la finalidad de responder a su consulta, sugerencia o queja, informar o prestar el servicio solicitado.

Fuera de los casos legalmente establecidos, sus datos no serán comunicados ni cedidos a terceros sin su consentimiento expreso.

Juridiomas aplicará las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para evitar cualquier acceso, alteración, pérdida o tratamiento no autorizado de sus datos personales, según establece la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal.

Así mismo, le informamos que podrá ejercer, en cualquier momento y de forma gratuita, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de sus datos, con las excepciones y límites establecidos en la legislación aplicable dirigiéndose a info@juridiomas.es.

4. Limitación de responsabilidad.

Los contenidos de este espacio web se ofrecen con la única finalidad de informar a sus usuarios.

Juridiomas se exime de cualquier responsabilidad, directa o indirecta, que pudiera derivarse del uso o aplicación de la información de esta web fuera de sus propósitos.

Los enlaces (hipervínculos) o contenidos de terceros que puedan aparecer en esta web se facilitan con la finalidad de ampliar la información sobre servicios o cualquier otra cuestión que se estime de interés para el usuario. Su inclusión no implica la aceptación de dichos contenidos, ni la asociación de Juridiomas con los responsables de dichas páginas web, por lo que rechaza toda responsabilidad en relación con los mismos, así como por los daños que pudieran causarse por cualquier motivo en sus sistemas informáticos (equipo y aplicaciones), documentos o ficheros.

Juridiomas sólo podrá ser responsable por dichos contenidos conforme a lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, en caso de que, habiendo tenido conocimiento efectivo de su ilicitud o de que lesione los bienes o intereses de un tercero, no suprima o inutilice el enlace a los mismos.

Juridiomas no garantiza la fiabilidad, disponibilidad o continuidad de este sitio web ni de sus contenidos por motivos técnicos, de seguridad, control o mantenimiento del servicio, por fallos debidos al servidor que aloja los contenidos o de otros intermediarios o proveedores, por ataques contra el sistema informático, ni por cualesquiera otros motivos que se deriven de causas que escapen a su control, por lo que se exime de cualquier responsabilidad, directa o indirecta, por los mismos.

Juridiomas no se hace responsable de los fallos, errores o daños, directos o indirectos, que puedan causarse al sistema informático del usuario o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, que sean causados o se deriven de la capacidad o calidad de su sistema informático o de la presencia de un virus o cualquier otra aplicación informática dañina en el ordenador que sea utilizado para la conexión a los contenidos del espacio web, de la calidad de su conexión o acceso a Internet, por un mal funcionamiento de su navegador, o por el uso de aplicaciones informática cuyas versiones no estén actualizadas o no se obtenga la correspondiente licencia de usuario.

5. Modificaciones y Actualizaciones.

Juridiomas se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenida en la web, de la configuración, disponibilidad y presentación de ésta, así como de las presentas Condiciones de Uso.

6. Ley Aplicable y Jurisdicción.

Las cuestiones relacionadas con el uso de este espacio web o sus contenidos se regirán y serán interpretadas conforme a las presentes Condiciones y la legislación española, sometiéndose las partes, salvo en los casos en que no esté legalmente permitido, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Córdoba para la resolución de los conflictos concernientes al uso de este espacio web, con renuncia de forma expresa a cualquier otro foro que pudiera corresponderles.

La empresa Natalia Luque Dios ha sido beneficiaria del Programa de Ayudas destinadas a la digitalización de pequeñas empresas, y personas en situación de autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y Resillencia de España «Financiado por la Unión Europea» Next Generation EU (Programa Kit Digital)